Konzeption der Vorbereitung und Durchführung der XXIX. Hansetage

(gebilligt durch Verordnung vom Organisationsausschuss für Vorbereitung und Durchführung der Feierlichkeiten anlässlich des 1150.-jährigen Jubiläums vom Grossen Nowgorod von 28.07. 2006)

“die Grenzen erweiternd…"

Einleitung

2009 findet das Internationale Forum “Die XXIX. Hansetage Neuer Zeit” zum ersten Mal in Russland, im Rahmen der Feierlichkeiten anlässlich des 1150.-jährigen Jubiläums vom Grossen Nowgorod statt. Gewidmet ist das Forum der Partnerschaft von Nowgorod und der Hanse, die eine wichtige Seite in der Geschichte von internationalen Beziehungen der mitelalterlichen Rus und des modernen Russlands ist. Das Wort “Hanse” ist von flämisch-gotischer Herkunft und bedeutet “Gemeinschaft”. Die erste Hanse entstand in Flandern, dort in der Stadt Brugge gründete man die Gemeinschaft von 17 Städten, die den Groβhandel mit England führte und die flandrische Hanse hieβ.

1229 ãîäó schlossen deutsche Kaufleute, die die Interessen von deutschen Hafenstädten vetraten, den Handelsvertrag mit dem Fürsten von Smolensk; das war die erste Auftretung der “Gemeinschaft von deutschen Kaufleuten”. Die Diplomatiekunst und das von ihnen erweckte Vertrauen schufen für Germanen weite Vorrechte. In vielen Ländern und Städten gründete man deutsche Höfe, einschließlich Nowgorod, dort schuf man die geschlossene Vertretung von deutschen Kaufleuten, die ihren Handel auf dem ganzen Teritorium Russlands, vom Baltikum bis zum Ural, über Nowgorod führten.

Der Hauptgrundsatz der mittelalterlichen Hanse war Gemeinhandel zwecks der höheren Gewinnerzielung unter Beachtung von vielseitigen Interessen jedes Handelsbundesmitglieds. 1260 fand der erste allgemeine Kongreβ von Hansevertretern (etwa 90 Städte) in Lübeck, Deutschland statt. Mit dem Vorsitz war Lübeck, die Hauptstadt des Bundes, beauftragt, seine Bürgermeister und Senatoren galten als für Geschäftsführung fähig zu sein. Heute ist Lübeck Sitz der Hanse Neuer Zeit.

Der mittelalterliche Hansebund hatte keine ständige Organisation - keine gemeinen Streitkräfte, keine Flotte, sogar keine gemeinen Finanzen. Die Gemeinsamkeit der Ansichten und das Interesse für Gewinnerzielung von allen Teilnehmern führte jedoch dazu, dass die Hanse als die einfluβreichste Kraft am Meer ziemlich lang gilt. Die Nachbarstaaten fanden ihren Vorteil in ihren Beziehungen zu den deutschen Hafenstädten. Für sie wurden die Beziehungen zu der Hanse ein unentbehrlicher und notwendiger Teil der Tätigkeit im Bereich des Auβenhandels und der Auβenpolitik.

Im Mittelalter arbeitete Nowgorod mit den Hansestädten aktiv zusammen. Schon Anfang des XII. Jahrhunderts wurde Gotischer Hof mit der Olafs-Kirche in Nowgorod gegründet. Ende des XII. Jahrhunderts gründeten deutsche Kaufleute ihren Hof mit der Peters-Kirche. Mit der Zeit gingen beide Höfe in Besitz der Hansekaufleute und stellten das einheitliche Hansekontor dar. Als Kontorgrundlage war Deutscher Hof, als Petershof in den Urkunden genannt.

Die Gesamtzahl der Kauleute, die zu einer Zeit in Nowgorod waren, betrug 150-200 Personen in den günstigsten Zeiten. Die Hanseleute kauften die im ganzen Europa berühmten Pelze, führten Wachs, Honig und andere Waren aus. Seinerseits führte Nowgorod westeuropäische Stoffe, Salz, Buntmetalle und andere Waren, sowie Hering, Wein von Hansekaufleuten ein.

Der mittelalterliche Bund von deutschen Städten, der die Grundlage der Hanse bildete, wurde nach 270 Jahren seiner hervorragenden Existenz aufgelöst. In dieser Zeit änderten sich die Verhältnisse von Staatsleben und ökonomischen Beziehungen, die die Grundlage der Bundesexistenz waren.

Die Geschichte der Hanse Neuer Zeit, die heute 160 Städte aus 12 Staaten Europas umfasst, zählt erst 26 Jahre. 1980 entstand in der Stadt Zwolle (Niederlande) die Idee der Hansewiederherstellung, um unter Berüñksichtigung von Traditionen und positiver Zusammenarbeitserfahrung in der Vergangenheit die Ideen der Hanse für Entwicklung und Aufrechterhaltung von Kontakten heute zu nutzen. In erster Linie ist die Rede von kulturellen und ökonomischen Kontakten auf dem Niveau der Stadtverwaltungen, Städte-Mitglieder der Hanse Neuer Zeit.

Jedes Jahr finden in einer der Hansestädte die Internationalen Hansetage statt. Offizielle Delegationen und kulturelle Gruppen aus den Hansestädten treffen sich zusammen, um die Traditionen, Kultur, Geschichte und Gegenwart ihrer Stadt zu vertreten, aktuelle Fragen im Leben der Stadtstrukturen zu besprechen, an der Besprechung und Lösung von Problemen einzelner Hansestädte teilzunehmen.

Der Terminplan für Veranstaltung der Hansetage ist bis 2030 bestimmt. Grosses Nowgorod ist die einzige russische Stadt, die das Recht auf Empfang der Delegationen mehr aus 100 Städten Europas erworben hat, es wird Empfänger der XXIX. Hansetage 2009.

Das bevorstehende Ereignis gibt die einzigartige Möglichkeit, Russland in einer der bedeutendsten europäischen Organisationen zur Zeit zu vertreten.

Laut Format der Hansetage sieht der Veranstaltungstatus die Anwesenheit während der Eröffnungszeremonie der ersten Staatsleute des entsprechenden Landes vor. (Der Präsident Finnlands Taria Halonen eröffnete die Hansetage in Turku 2004, der Präsident Estlands Arnold Reutel in Tartu 2005, der Vorsitzende des Bundesrates Peter Harry Karstensen 2006 in Osnabrück 2006).  Im Grossen Nowgorod ist die Teilnahme von Vertretern der Regierung der Russischen Föderation und vom Gouverneur Nowgoroder Gebiets auch vorgesehen. Entsprechend der gestalteten Praktik leisten die Staatsgewalten die Organisations-und Finanzhilfe für die Stadt, die die Stafette der Hansetage aufnimmt.

Grosse Verantwortung für Organisation und Durchführung vom Ereignis auf dem europäischen Niveau ruft Notwendigkeit in der Unterstützung von der Regierung der Russischen Föderation und Verleihung des Föderalstatus für dieses Forum hervor.

Ausgearbeitet ist diese Konzeption laut Erlass des Präsidenten der Russischen Föderation vom 8. Februar 2006 ¹ 84 “Űber die Feierlichkeiten anlässlich des 1150.-jährigen Jubiläums vom Grossen Nowgorod” sowie Verordnung der Stadtverwaltung vom Grossen Nowgorod vom 17.10.2005 ¹ 373 “Űber Gründung des Organisationsausschusses und der Arbeitsgruppe für Vorbereitung und Durchführung der Feierlichkeiten anlässlich des 1150.-jährigen Jubiläums vom Grossen Nowgorod”, gerichtet ist sie auf die Schaffung von Veranstaltungenkomplex zur Durchführung vom Internationalen Forum “Die XXIX. Hansetage Neuer Zeit”.

1. Ziele und Aufgaben der Konzeption

Ziel der Vorbereitung und Durchführung vom Internationalen Forum “Die XXIX. Hansetage Neuer Zeit” ist Entwicklung der Integration von Nowgorod, Russlands und Staaten Europas. Für Zielerreichung ist die Lösung folgender Hauptaufgaben vorgesehen:

1. Vorstellung von Nowgorod als einer modernen russischen Stadt mit Hansegeschichte;

2. Bekanntschaft von Nowgorodern und Gästen mit Traditionen der mittelalterlichen und modernen Hanse;

3. Bildung für Nowgorod einer Gestalt eines perspektivischen Gebiets, das alle Ressourcen besitzt und zur Entwicklung von internationalen Beziehungen im Bereich der Wirtschaft, der Kultur und des Tourismus bereit ist.

Für Nowgorod geben die bevorstehenden Feierlichkeiten die einzigartige Chance, nicht nur seine Bedeutung einer Stadt mit Hansegeschichte zu begreifen, sondern auch mögliche Perspektiven der allseitigen vorteilhaften Zusammenarbeit mit den Städten im modernen Europa zu öffnen. Gleichzeitig können die europäischen Städte die Vorstellung über das moderne Russland bekommen, neue Ressourcen, Ideen, Verbindungen finden, neue Perspektiven der gemeinsamen erfolgreichen Arbeit auf dem Gebiet der Wirtschaft, Politik und Kultur zu sehen. Deshalb finden die XXIX. Hansetage im Grossen Nowgorod unter Motto “… Grenzen erweiternd” statt.

2. Hauptrichtungen bei der Vorbereitung und Durchführung vom Internationalen Forum “Die XXIX. Hansetage Neuer Zeit”

Die XXIX. Internationalen Hansetage finden im Rahmen der Feierlichkeiten anlässlich des 1150.-jährigen Jubiläums vom Grossen Nowgorod am 18-21. Juni 2009 statt.

Für Zielerreichung und Lösung der in der Konzeption gestellten Aufgaben ist ein Komplex von planmäßigen, massen-kulturellen und sonstiger Veranstaltungen durchzuführen:

§ Heranziehung von Betrieben, kommerziellen und nichtkommerziellen Organisationen, öffentlichen Vereinigungen, Bewohnern von Nowgorod und dem Nowgoroder Gebiet zur Teilnahme an der Vorbereitung und Durchführung der Hansetage.

§ Bestimmung des Gäste-und Teilnehmerbestandes, Einladung von offiziellen Delegationen der Städte-Teilnehmer des Hansebundes Neuer Zeit und Subjekte der Russischen Föderation;

§ Gewährleistung von breiter Behandlung der Hansetage in den Massenmedien, einschliesslich Schaffung der einzelner Seite in der Website anlässlich des 1150.-jährigen Jubiläums vom Grossen Nowgorod;

§ Erarbeitung von Symbolik, gewidmet den Hansetagen im Grossen Nowgorod, Erzeugung von Kunst-und Souvenirproduktion;

§ Organisierung vom Internationalen Presse-Zentrum und Durchführung der informativ-aufklärischen Werbeaktion, einschliesslich Schaffung von Druckproduktion, Filmen, thematischen Fernseh-und Rundfunkprogrammen,  mit Unterbringung in örtlichen und föderalen Massenmedien, Materialveröffentlichung in Reisekatalogen, im Periodikum und in wissenschaftlichen Ausgaben;

§ Durchführung des traditionellen jährlichen Hansetages;

§ Durchführung der Vorstellung vom Grossen Nowgorod und Russland während des Feierns von den 28. Internationalen Hansetagen in Salzwedel (Deutschland);

§ Organisierung der Arbeit des Internationalen Hanseausschusses in Nowgorod 2008;

§ Vorbereitung vom Programm des Feierns der Hansetage;

§ Bestimmung von Zonen für Durchführung der feierlichen und offiziellen Veranstaltungen der Hansetage;

§ Vereinstimmung und Vorstellung des Festsprogramms mit dem Präsidium und den Mitgliedern des Hanseausschusses der Hanse Neuer Zeit;

§ Durchführung vom Internationalen Wirtschaftsforum unter Teilnahme der Vertreter aus dem Außenministerium der Russischen Föderation und dem Ministerium für Wirtschaftsentwicklung und Handel der Russischen Föderation;

§ Organisierung und Durchführung der Reihe von Treffen anlässlich der Fragen der Internationalen Stadtverwaltungszusammenarbeit auf dem Gebiet der Wirtschaft und Kultur;

§ Organisierung von Theateraufführungen, Volksfesten, Messen, Ausstellungen, Festspielen, mit Heranziehung von schöpferischen Kollektiven, Künstlern.

§ Eröffnung der Internationalen Hanse-Kunstausstellung (Projekt “Hansekunst”) und der Kinderwerkeausstellung;

§ Organisierung vom mittelalterlichen Marktplatz und Presentationsmarkt;

§ Organisierung vom Programm “Junge Hanse” im Rahmen der Durchführung der Internationalen Hansejugendfestspiele.

Die Finanzierung von Vorbereitung und Durchführung der XXIX. Hansetage wird aus Föderal-, Gebiets-, Stadtverwaltungsetats- und Ausseretatsmitteln vorgesehen.

Schluss

Russland veranstaltet die Hansetage zum ersten Mal 2009, und in den nächsten Jahrzehnten ist ihre Wiederholung unmöglich (Programm der Hansestädtebeteiligung in der Rolle der Festesorganisatoren ist bis 2030 bestimmt). Das bevorstehende Ereignis schafft die einzigartige Möglichkeit, Russland in einer der bedeutendsten europäischen Organisationen zur Zeit vollwertig zu vertreten.

Die Hanse Neuer Zeit öffnet weite Perspektiven für Herstellung von internationalen Kontakten. Die Festveranstaltungen lassen jede Hansestadt nicht nur ihre Vorstellung machen, sondern auch aktuelle Fragen anlässlich des Stadtlebens im Kultur-, Wirtschafts- und Tourismusbereich zu besprechen und Wege inrer Lösung finden.

Erfolgreiche Durchführung der XXIX. Internationalen Hansetage trägt zu weiterer Investierung im Gebiet, Aufschwung von Nowgorod in der Rolle eines beliebten Tourismuszentrums, Entwicklung von internationalen Beziehungen von Nowgorod und Russland im allgemeinen bei.Ï