"Grosses Nowgorod als Heimat Russlands" – unter diesem Motto findet das 1150.-jährige Jubiläum unserer Stadt

Das ist nicht nur eine alte russische Stadt mit interessanter Vergangenheit, das ist ein untrennbarer Teil Russlands, seiner Geschichte und Kultur, seines Nationalstolzes. Daraus stammt die russische Staatlichkeit, hier erwarben unsere Vorfahren die ersten Demokratiestunden in der bekannten Nowgoroder Volksversammlung. Űber dieses Land führte der älteste Handelsweg “von den Warägern zu den Griechen”, und als erste in der Rus sah die Stadt am Wolchow die Vorteile der internationalen Zusammenarbeit, während sie als Hansemitglied die Geschäftsbeziehungen zu ihren nächsten und entfernten Nachbaren aufnahm. Hier entstand das einheimische Geldsystem und erschien der erste Rubel. Daraus verbreitete sich der Ruhm von Sadko, dem Sagenhelden, Alexander Newskij, dem ersten Nationalhelden, Jaroslaw dem Weisen, dem Staatsmann.

Das Nowgoroder Land gab der Welt das Genie der russischen klassischen Musik, Sergej Rachmaninow. Űber Jahre und Jahrhunderte, harte Prüfungen und Kriege brachten die Nowgoroder die Liebe und Treue zu ihrer Heimat.

“Am Anfang der russischen Geschichte sind wir den Nowgorodern verpflichtet, dass wir so sind, wie wir sind, dass wir Russen sind" schrieb der Akademiker Dmitrij Lichatschjow. Deshalb müssen alle, denen die Geschichte Russlands interessant und teuer ist, einmal wenigstens die Wolchower Quellen besuchen. Um dieses wertlose Reichtum zu betrachten, vom Vergangenheitsgeist, der zu aller Zeit als Quelle der Kraft und Weisheit diente, durchdrungen zu sein. Die Stadtverwaltung macht alles, um die einmalige Gestalt des altrussischen Zentrums zu bewahren, behagliche Atmosphäre für die Nowgoroder und Besucher der Stadt zu schaffen. Ich lade Sie nach dem Grossen Nowgorod, das immer auf neue Treffen froh ist, ein!

J.I.Bobryschew,

Oberbürgermeister vom Grossen Nowgorod, Vorsitzender im Stadtorganisationsauschuss für Vorbereitung und Durchführung der Feierlichkeiten anlässlich des 1150.- jährigen Jubiläums vom Grossen Nowgorod und den “XXIX.Hansetagen”